giovedì 12 luglio 2012

Premio Amici di Tuoro 2012 -Foto e poesie


                              Premio letterario "Amici di Tuoro"
                                             memorial Ernesto Covino
--------------------------------------------------------------------------------
                                                        Prima edizione                 
         Premiazione 29 settembre 2012 Sala Teatrale Libera Associazione S.Nicola
                                              Tuoro di Roccabascerana (AV)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sezione a) Poesia in lingua    primo classificato           Daniela Sias              di Varese
                                                secondo   " "                Fulvia Marconi         di Ancona
                                                terzo         ""                Giovanna De Vita    di Oliveto Citra
                                                menzione d'onore         Rodolfo Vettorello     di Milano
                                                menzione d'onore         Roberto Pirrello di Reggio Calabria

Sezione b) Poesia in dialetto primo classificato           Aldo Grazzi                  di Napoli  
                                               secondo    " "             Roberto Pirrello di Reggio Calabria
                                               terzo         " "              Marylia Granata           di Salerno
                                               menzione d'onore       Alvaro Staffa                di Roma
                                               menzione d'onore        Rosalba Pica                di Napoli
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
Poesie vincitrici                       categoria A      Dolci compagnie          di Daniela Sias
                                                                      La casa tra i ciliegi       di Fulvia Marconi
                                                                      della vita della morte    di Giovanna De Vita
                                                                      I profughi afgani           di Rodolfo Vettorello
                                                                                             In morte di un precario di Roberto Pirrello

                                               categoria B     'O vico 'e Maso            di Aldo Grazzi
                                                                                            A me mamma              di Roberto Pirrello
                                                                      Vicienzo                      di Marylia Granata
                                                                      Er Giocatore                di Alvaro Staffa
                                                                      Mamma di 4 maschi     di Rosalba Pica
----------------------------------------------------------------------------------------------
Sabato 29 Settembre 2012 nella sala teatrale della Libera associazione San Nicola di Tuoro di Roccabascerana, si è svolta la premiazione del concorso di poesia -Amici di Tuoro- memorial Ernesto Covino. La manifestazione ha avuto un piacevole svolgimento non solo nella lettura delle opere premiate, negli intermezzi musicali e teatrali che hanno allietato la serata.
Le poesie, tutte di alto spessore culturale e morale sono state premiate da illustri rappresentanti della politica e della cultura.         Antonio Covino


Poesie vincitrici del premio amici di Tuoro
sezione lingua

Dolci compagnie -Daniela Sias-prima classificata lingua-                            

Il suo baston gli fa da braccio destro
Daniela Sias
mentre va a passeggio per la via
e con passo incerto e un po’ maldestro
si volta in cerca di una compagnia
di un cucciolo affamato e un po’ sparuto
che come lui si sente molto solo
e alzando gli occhi sul viso barbuto
scodinzola in cerca di ristoro.
La mano scarna e un poco tremula
si posa tra quel pelo nero e folto
e cancellando via qualunque remora
si allarga un gran sorriso su quel volto
Si scorge da lontano dietro a un pino
la chioma bianca e soffice di un vecchio
che chino sopra un buffo cagnolino
lo coccola ed abbraccia con affetto
Son ora stretti, stretti cuore a cuore
come i più intimi fra gli innamorati
si scambian tenerezze con amore
felici di essersi incontrati.


La casa tra i ciliegi -Fulvia Marconi -seconda classificata lingua-
                                                         
Quella casa tra i ciliegi oltre il colle
chiude stanca i suoi occhi a non vedere
rose che appassiscono fra l’erba                                                      
tanto alta da rubar la luce al grano.                  
La casa dei ciliegi ha dei ricordi
Fulvia Marconi non presente
di stelle scese a incorniciar capelli
a giovani fanciulle innamorate
all’ombra fresca dei longevi pioppi
La casa oltre il colle più non spera
preghiere già pregate e rifiutate
ora scolpite sulla pietra fredda
che non riflette più chiaror lunare
I suoi gerani rossi sui balconi
rimembrano, confuso con gli odori,
il sangue sparso preda di una guerra,
che più non sa chi è vinto o vincitore
La casa dei ciliegi ha gli occhi tristi
e si agita sgomenta in cupi sogni,
ripensa a quelle grida di bambini
dai piedi scalzi e dai vestiti a fiori.
e più non si sorride nella valle,
il fiume scorre e mormora domande,
soltanto dieci croci senza effigi
in quella casa estinta fra i ciliegi.



Della vita della morte - Giovanna De Vita
terza classificata lingua-
Giovanna De Vita

Ella in segreto tramava
alle mie spalle curve
alitandomi sul collo col suo gelo.
Mi voltai e le chiesi: chi sei ?
“Sono il nulla e il tutto”.
Guardai quei buchi neri e vuoti
solo due neri buchi vuoti
nei quali lentamente mi succhiava…
E mentre verso il tutto
e il nulla andavo
sentii una voce: Mamma !
Il nulla…il tutto…
Morte, adesso non ho tempo per te !
la vita mi chiama:
ha ancora bisogno di me.



Poesie vincitrici sezione vernacolo

‘ o vico ‘e Maso -Aldo Grazzi- prima classificata-
 vernacolo napoletano

'O vico 'e Maso mò nun ce sta cchiù.
Sparuto cu 'e palazze sgarrupate
c''a guerra 'nfame aveva bumbardate.                                      
Ce aggio passato 'a primma giuventù.

Astritto, scuro, maje na lenza 'e sole
ma vivo, allero e chino 'e muvimente
d''o vaje e viene ca faceva 'a ggente
e nun mancava 'o canto d''e figliole.

Panare ca saglievene e scennevene;
for''e balcune, cu 'e mullune appise,
panne 'e tanta culure sempe stise:
comm'a bannere a 'o viento se stennevene.

'O vico se scetava d''a matina
cu 'e vasce ca facevene rummore
Aldo Grazzi
spaparanzann''e pporte e caccià fore
ll'aria d''a notte a ccagno 'e chella fina.

'A sveglia spisso 'a deve 'o parulano
c''a stesa 'e voce e 'o ciuccio c'arragliava.
E nun mancava chi s'appiccecava
'nziem''a famiglia ca lle deva mano.

Strille, mazzate, tirat''e capille,
male parole e quacche capa rotta.
Pure 'e muorte ce jevene pe' ssotto
Tremmavene 'e paura 'e piccerille.

Ma tutto po' ferneva dint'a niente,
comme se dice. a tarallucce e vino.
Ce steve semp'accordo c''o vicino.
tanto c'addeventavene pariente:

tutte a cumparielle e cummarelle.
Si uno nun teveva pe' magnà,
stevene sempe pronte a ll'aiutà.
'A dummeneca,'ncopp''e furnacwelle,

pappuliava 'a carne p''o rraù.
ca 'ncopp''e maccarune, ih che sapore!
Pe' tutt''o vico se spannev'addore
e fore 'e vasce se senteva 'e cchiù.

Pure si 'e tiempe erano astruttulille,
'a ggente 'nnante 'e vasce s'assettava
e a cenulella sempe cumbinava
cu panzarotte, zeppule e sciurille.

Nu zurzo 'e vino pe' ffa' scurdà 'e guajed
e tutte quante 'nzieme pazzziavene,
redevene, sfuttevene, cantavene.
Serate ca nun se scordano maje!

P''a festa a 'o Salvatore, tutte ll'anne,
'o vico era na festa 'e lampiuncine.
'E meglie artiste, 'nziem''o cuncertino,
quanta canzone jevene cantanno!

E fuje nu juorno 'e chiste ca 'cuntraje
'a 'nnammurata mia ca mò m'è sposa.
M'avvicinaje e lle rialaje na rosa.
Scurnosa s''a pigliaje e i' m''a vasaje.

I' chistu vico 'e Maso nun m''o scordo.
Ce aggio passato 'a giuvinezza mia
addò campavo 'e suonne e fantasia.
Quanta malincunia pe' sti ricorde!

A me’ mamma -Roberto Pirrello-
Seconda classificata vernacolo dialetto Reggino

Vardandu fora vitti
Vitti n’’a spiga i’ ranu,                                          
Roberto Pirrello
nu’sciuri russu
e a … tia
U’ figgi ‘ra to’ manu
e nu’ giardinu anticu
Capiddhi fatti a crocchia
Vardavi pinserusa
E l’occhi cchiù luntanu
Ieu ti vitti pocu
non mi ddubbai ‘ri brazza
e non sentia ddhu focu
ch’caddhiava ‘u lettu
e ogni tantu ‘spettu
ancora ‘na carizza

VICIENZO – Marylia Granata- terza classificata vernacolo salernitano

Quanno nascette ninno
s'arrevutaje 'a casa
doppo tre femmenelle
finalmente 'o masculillo!

Marylia Granata
'A Nonna parlava sola                                            
pe' dint' 'e stanze
cu 'e mmane aizate
manco fosse nato 'o Bambeniello!

Eh già! Era nato Vicienzo
'o cugnomme era salvo
grazie alla puntella!

Nuje tre sore
fujemo assaie cuntente
ma ce senteveme
nu poco puverelle

Mammà però
ce dette 'na cunsulazione
quanno vint'anne doppo
dicette 'nfaccia a frateme:
"meglio ciente femmene
ca 'nu scassambrello comme a tte
nato sulamente
pe' fa' dannà a me !"




In morte di un precario menzione di merito. Mamma 'e quatte figlie -menzione di merito
Roberto Pirrello .........................................................  Rosalba Pica

viaggio sempre su una mela bacata................e io vurria vedè dint'a 'sta casaa casa
m'invento ogni giorno un nuovo cielo.............na pupatella cu'ddoje trezze scure,         
per vivere e sbarcare fino a sera.......    ..ca me s'assetta 'nzino e ca me vasa        
godere il privilegio di una casa,..........mentre io ll'astregno a mme e 'a vaso io pure
sperare di comprendere la spesa...........Pe' carnevale comme me spassasse
con un salario fatto di ritagli.................. pittà chill'uocchie culore 'e liquirizia
e vado in chiesa a pregare i santi.............pecchè ll'aggio vestuta da vajassa
Il mio lavoro è quello stagionale................'a fata o 'a culumbrina, che delizia !.
mi pagano a cassetta, percentuale..............E sa' che sfizio si po' 'a ncoccia
che pesa quanto gocce di sudore
..............'o pate mentre sdrajata sta dint''o giardino.
trascorro ore con la schiena curva.
............"Staje quase annura, figlia svergognata, S
super filiera, taglio e ricucio rate
................'o vuò capì ca sì ggià signurina ?"
saldo e impacchetto copia di cinese
.......... .Ll'asciuttasse 'a faccella 'nfosa 'e sale
senza pretese di avere un aumento
.............si pure se fa rossa o m'arrepassa
eppure a fine mese guardo la busta paga
.  " 'O primm'ammore pizzica e fa male
e il mio tormento è sempre lì in agguato
..ma cride a mamma, c''o tiempo tutto passa".
con un padrone sempre più padrone
..........Vurria murì quanno vestuta 'a sposa
che cura gli interessi dell'azienda
...............vicino a ll'ommo mio, cu''a faccia 'e luna
poi mi ritrovo in strada licenziato
..............purtanno 'n mano nu mughetto 'e rose
una famiglia, un'auto utilitaria
..................me lassa e se ne va, bona furtuna !
tanti progetti di quella casa mutuo
............Ma 'o tiempo passa e nun c'è cchiù ll'età
adesso dalle banche ipotecata
..................Ormai 'sta figlia femmena m'a sonno
una famiglia che poi finisce in aria
............e sto aspettanno ma senza m'affannà
il sogno speso di un futuro insieme
...........'na piccerella ca me chiamma nonna
invece mi ritrovo giù di corda
...................pe'vedè finalmente dint'a 'sta casa
con una fune che ormai trattiene il corpo
...'na pupatella cu' ddoje trezze scure
sospeso come gli anni di un precario
........ca me s'assetta nzino, ca me vasa
e in pochi sanno come sono morto
.........mentr'io ll'astregno a mme e...'a vaso io pure.


Antonio Covino
Intermezzo musicale "Attenti alle donne"
Maria Covino , Margherita Cecere e Agatà al buffet
La sublime conduttrice Elena Erardi
                                          I saluti della Presidente Lonardo con il Cav. Covino
Prof.ri Margherita ed Elvio Covino  - don Gerardo Mucci

Intermezzo teatrale
Il morto sta bene in salute
Pirrello-Grazzi
Targa giornalista Pappaianni

Saluti Ass. Ernesto Primo
Saluti Sindaco di Roccabascerana
Elena Erardi attrice, conduttrice della serata
Franca Covino -giuria-
La co-conduttrice Roselinda Giangrande
Cav. Ernesto Primo premia Giovanna De Vita
Bella platea
Sindaco Saverio Russo premia Roberto Pirrello
Prof. Antonio Parrella premia Marylia Granata
dr. Giuseppe Fazio premia Rosalba Pica
Rosalba Pica declama "Mamma 'e quatte figlie"
Elena Erardi in una divertentissima performance

                            
                                       Premio a Pappajanni riceve il presidente Alessandro Covino


                                          Video tratto dal TG6 di Avellino          















1 commento:

  1. La giuria del premio "Amici di Tuoro" si complimenta con tutti i partecipanti per i componimenti inviati, tutti di altissimo livello.
    Il numero dei concorrenti è stato di rilievo
    ma il gravoso lavoro della commissione è stato alleviato dal valore delle opere esaminate.
    Grazie a tutti e...alla prossima edizione.

    RispondiElimina